「ないです」と「ありません」の区别?

如题所述

「ないです」、「ありません」的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、「ないです」:没有评论。

2、「ありません」:不加评论。

二、用法不同

1、「ないです」:基本意思是“不发表意见,不提出看法”,基本的な意味は「意见を_表し、意见を出す」という意味で、一般的には一定の_威のある人があることやある人に_して意见を_表するという意味です。

2、「ありません」:表示“评论”,名词としての意味は「话」で、动词に_じて「评论」を表す。「注意する」という意味もあります。

三、侧重点不同

1、「ないです」:是普通感情的叙述。

2、「ありません」:是敬语形式,加强语气。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-12-25
首先,按照标准日本语来讲:
 ないです
是不对的,要用
ありません
但是,现实生活中,没人注意这么多,几乎所有人都这么用。
按照语法的一大规则:“所有人都这么用的就是正确的” 这一标准来讲,
ないです 也是可以用的。
意思上面没有区别。但是分如下场合:
1 正式的文件中,避免 ないです 的形式。
2 日语考试中,避免使用/选择 ないです 的形式本回答被提问者采纳