这段文章怎么翻译,我不要翻译软件

Plants are very important living things.Life could not go on if there were no plants.This is because plants can make food from air,water and sunlight.Animals and man cannot make food from air,water and sunlight.Animals get their food by eating plants and other animals.Therefore(因此) animals and man need plants in order to live.This is why we find that there are no many plants around us.�If you look carefully at the plants around you,you will find that there are two kinds of plants;flowering plants and non-flowering piants.�Flowering plants can make seeds.The seeds are protected(保护) by the fruits.Some fruits have one seed,some have two,three or four,and some have many seeds.But a few fruits have no seeds at all.An example of a fruit without seeds is the banana fruit.�Most non-flowering plants do not grow from seeds.They grow from spores(孢子).Spores are very,very small.Some spores are so small and light that they can float(漂浮) in the air.We may say that spores are quite the same as seeds.When these spores fall on wet and shady places,they usually grow into new plants.

第1个回答  2011-11-19
植物在地球上是很重要的,如果没有它们,生命就无法继续。这是因为植物可以从空气,水和太阳能量中制造食物,而我们人类与动物是无法做成的。因此人类与动物需要植物才可以生存下来,因为我们是从植物采取实物。所以你可以发现在我们周围,那并没有太多的植物再生长。

如果你仔细的观察,你会发现在我们周围有两种植物:有花植物与无花植物。

有花植物是由种子发芽,成长的。它们的种子是被他们的果实保护的。有些果实只有一个种子,有些有好几个。可是有些果实是没有种子的,比方说:香蕉。

大多数的无花植物是没有种子的。它们是从孢子繁殖的。孢子非常非常的小,它们小到可以在空气中漂浮。 我们可以说孢子和种子的功能是一样的。因为当孢子落在潮湿和阴暗的地方时,他们会长出无花植物来。

这是我自己翻译的,请参考~ 如果有不对的地方,请包涵~