日语中きみ，あなた，くん都有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

きみ：在生活中对不熟的人使用会有些不礼貌，稍微有些居高临下的感觉，上级对下级可以使用，文学作品或歌词中作为第二人称代词经常会出现。
あなた：一般的礼貌用语，在公共场合不知道对方姓名的情况下才会使用，在广告中也有使用，另外夫妇女方可以称呼男方为「あなた」，一般译为“亲爱的”，有种相敬如宾的意味。
くん：严格上只能称呼比自己辈小的男性，也可以用于关系比较好的男性。