• 所有问题

    • 高口听译的笔记要怎么训练

    对于听译部分有前辈可以分享经验么，我完全摸不着边啊。。。。好焦虑。。。

    举报该问题
    推荐答案   2014-07-22
    我做过一段时间听译，一般就是先看自己一次能记住多少个字，我一般十五个到二十个字，听差不多这么多字的时候，赶快记录，然后再以此记录就行了追问

    这个。。。

    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    如何备考上海高口?答：这些只要你做做真题就可以了，关键是最后一题的听译，需要你听一段话然后翻译成中文，这对速记和强记要求比较高，关于速记方面需要专门的练习！最后就是重中之重的口译了，基本上高口笔试的通过率在30%，而口试的通过率就只有一半了，他要求是先有一段Speech的部分，就是给你一个题目然后由你做3分...
    中级口译的题型分别是什么?怎样准备?答：1.在平时的训练中，训练听力可以使用中级口译听力教程，要经常训练。听译部分，在平时要有意识地积累和完善自己的笔记系统；2.在复习阅读时，平时要坚持不断地练习阅读，积累一定的量，并形成自己的方法，然后根据文体或具体情况来判断选项；3.翻译有两个题型，一个是汉译英，中级口译中的翻译不完全等同...
    大家正在搜
    训练笔记怎么写部队训练笔记怎么写体育训练笔记怎么写训练笔记射击训练笔记体育训练笔记运动员训练笔记运动训练学笔记运动员训练笔记格式
    相关问题
    高级口译备考听译训练怎么做
    真心求助，中口听译怎么训练
    中级口译阅读，听译部分如何提高？
    中级口译听译长句如何训练？
    高级口译考试里面的听译问题
    高级口译听力怎么练习？
    高口听力第六部分，听译，如何练习，完全跟不上节奏?
    自学高级口译教程~~不知道如何下手！！请高手指教！！！！