英语When paid annually怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

翻译成“当缴交年费时……”

Answer 2

英语When paid annually翻译为：
按年支付

Answer 3

翻译成为中文就是:
当每年(一度)支付 的时候。
开心快乐每一天！哈哈哈！

Answer 4

这是个条件状语，意思是:当按年度支付时。

Answer 5

翻译:每年支付之时。