よいじゃない和よくない的区别？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-04-02

よいじゃない
在日本有这种说法，并且很普遍很常用。じゃない是强调，よい是好，よいじゃない的意思也就是好（因为强调了好就是很好）

よくない
是不好的意思

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/CI2hSTCT6.html

第1个回答 2010-04-02

よいじゃない?是口语，是反问句型。文章体是：よいではありませんか？
翻译是：不是挺好吗？意思等同于[好]

よくない是よい的否定型。

第2个回答 2010-04-02

よいじゃない是：不是很好嘛。
よくない是：不好

第3个回答 2010-04-02

よいじゃない语法不对,在日本,没有这么说的!!!!

相似回答

日语的几个问题,请教。答：1. よい和いい 意思基本一样，但是当いい需要变形（否定、过去时态等等）的时候，就要用よい来变形。比如いい的否定变成よくない，简体过去时变成よかった，假定形变成よければ，等等。也就是说いい就只能这么单独用。よい可以这样单独用，也可以用来变形 2. じゃないか是　ではないか的简体。

日语くない和じゃない有什么不同答：くない前接形容词即形容词的词尾い变成く接ない表示否定じゃない是 ではない的口语形式前面一般接名词

大家正在搜

よい和いい的区别いよいよ和そろそろ的区别いいですよ和いいですね区别よく和いつも的区别というように和というふうに的区别みたいだ和ようだ的区别用法ようだ和らしい的区别みたい和ように的区别ようです和みたいです的区别

请教：いいじゃない和いいんじゃない有什么区别？

じゃないの和じゃないか有什么区别？

"よくなかった"和"よくない"有什么区别?

いい和よい和よくたい有什么区别

问一下よくなかった和よくない有什么区别

じゃない与じゃいない有区别吗

关于じゃない和ないんじゃない

「不奇怪吗?」的日语是「おかしいじゃない?」还是「おかしくな...