みたいだ、そうだ这两者到底有什么区别，感觉都是根据外表的推测

Question

如题所述

Answer 1

みたい：像，主要用于自己亲眼所见之后的感觉。
そうだ：推测，好像，听说（好像）是那样。

参考：
「みたい」：主要用于口语，虽然书面语言中也使用，但是一种相当通俗的表达方式。在严谨的文章或郑重的场合一般使用“ようだ”。使用“ようだ”构成管用表达方式，很难用“ようだ”替换。
有“比喻，推测，举例”的含义在里面。
①表示比喻。
例：まるで、石みたいに固いパンだ。／就像石头那样硬的面包。

②表示推断，根据看到的、感觉到的情况，作出推断。
例：あの话はどこかで闻いたみたいだ。／那件事以前好象在哪儿听到过。

③表示例示。举一个例子，暗示其他类似的人和物。
例：タバコやお酒みたいな体に害のある物はやめたほうがいいです。／像烟酒之类对身体有害的东西，最好戒掉。

Answer 2

『みたいだ』是推测或著委婉的断定，
例：热があるみたいだ(好像有点发烧)

『そうだ』是有根据的或是听说的，
例：天気予报によると、明日、雨になるそうだ(天气预报说，明天会是雨天)
话によると、今回の试験は难しいそうだよ(听说，这次的考试会变得很难)