第1个回答 2009-12-27
I know you are mad at me!
I should not have handed your cell phone to them three!
I know it is very important both for you and your family.
But I was really mad at Lin Jianfu and the other two!
When they asked to play with your phone, I handed it to them without a word.
Since everyone nearby saw this,I left with Zouzou, Molong, Shuyi and Yanxia,
Then they three were still eating there.
When we got to the school gate, there were only Zouzou and me left
They three called me and asked whether Zhangqi's phone had the SIM card.
"No!" I said angrily and then hung up.
When I returned to school to play basketball on Saturday, I suddenly wanted to upload our photos to my space .
So I called Lin Jianfu , he said it was with Zheng Jianbing.
I was afraid. I felt that something bad had happened.
They didn't tell me that the phone was lost until I asked them about the phone on Sunday.
I was scared. I was quite scared that you might be mad at me.
So I was wondering how to tell you that!
Because it was I that borrowed the phone from you. But I lent it to others!
They lost the phone, but I put the blame on myself .
Now you know that. I know you must be very mad at me.
But I don't want it ,either. I am very regretful! I don't know why I lent the phone to them while I was mad at them.
I am terribly sorry. I also know the phone means a lot to you .
(I guess it belonged to your Dad !)
I hope you will forgive me, and we can be close friends again .
Of course I will get enough money for you.
Although the lost one can't be brought back with money,
I beg your forgiveness , sincerely !
Since before, only you and Molong are my true friends...
I always regard you as my real sister.
I don't want to lose you, my good sister...
I'm so sorry!
主要是过去时和完成时的用法咯！
第2个回答 2009-12-27
很强啊，为什么非要用英文呢？
I know you are angry with me!
I shouldn't give your mobile phone to they three!
I know the mobile phone is very important for you and your family.
Because I'm very angry with they three,including Lin Jianfu!
They asked me to borrow your mobile phone to play games...
I said nothing and gave them the phone.
Everyone saw that at that time!
Then I went out with Zouzou, Molong, Shuyi and Yanxia.
And they three were still there and kept eating.
When we walked to school, there were only Zouzou and me.
They three called me and asked whether Zhangqi's phone had the card.
I said no, then I stopped.
When I returned to school to play basketball on Saturday, I suddenly wanted to upload our photos to my space.
So I called Lin Jianfu, he said that the phone was with ZhengJianbing.
Then I asked Zheng Jianbing, he said that the phone was with LinJianfu.
I was afraid. I guessed that something happened.
They didn't tell me that the phone was lost until I asked them about the phone on Sunday.
I was very afraid- very afraid of you will be angry with me.
So I was thinking about how to tell you that!
Because I borrowed the phone from you. But I lent the phone to others!
They lost the phone, but I also have my duty!
Now you know that. I think you must be very angry with me.
But I don't want so,either- I was very regret! I don't know why I still lent the phone to them while I was angry with them.
I am very sorry. I also know the phone is very meaningful.
(Your dad used the phone if I didn't guess it incrroectly!)
I hope you will forgive me, and we can be friends as before.
Of course I will get enough money for you.
Although the old one can't be bought with money-
But I still want you to forgive me, very much!
Since before, only you and Molong are my true friends...
I thought you are my sister.
I don't want to lose you, my good sister...
I'm so sorry!
人犯错误不可怕
相信你的姐妹会原谅你的！！！
第3个回答 2009-12-27
I know you are angry with me!
I should not put your personal cell phone to them 3!
I know that this phone to you, to your family are very important.
Because I was a very rich forest to build their own 3 gas!
They asked me to take your cell phone to play games ... I did not say they yew
At that time all the people saw the oh ~ ~
So I told Zou Zou ~ Mo Polygonum posumbu ~ Mrs Selina ~ Yanxia away ~
Three are still there and they eat
When we went to school .. I told Zou Zou only a ~
They called for the 3 ~ Zhang Qi of the phone has no mobile phone cards?
I am very angry to say: No! And then hung up ~
When I go back to school Saturday, his playing ~ suddenly wanted the space we had followed the legend
So on the Dial-a-Lin Chien-fu ~ he said Zheng Bin it ..
Then I asked Zheng Bin ~ He also said that in the forest Grenfell, where ~
Then I guess I've been afraid ~ What happened ~
Until I asked them at the Sunday morning when the phone ~ What exactly did they speak out they lost my cell phone ~
~ Very much fear that I am afraid you will with me gas ~ So I've been thinking about how to tell you ~!
Because cell phones are the ~ I ask you to take cell phone, however I wanted to lend someone else!
They lost the cell phone ~ I also have the responsibility!
Now you know ... I think ~ you must be very angry with me ~
But I do not want to ~ I'm sorry! Why did I obviously health of their gas, but also lend them ~
I know that I really am sorry you are ~ also know that mobile phones makes sense ~
(If I am wrong, this phone is your father used bar!)
I hope you will forgive me ... and can be the same as before ~
Of course, I will be quick to chip in also you ~ ~
Although not come back with the money to buy the original which sets ~
But I really want to get your pardon!
From small to large ~ only you and the moron is my real friends ..
I have put you as the birth of the sister of the ~
I do not want to lose you this good sister ~
I am very sorry! ! !
第4个回答 2009-12-27
I know you are angry with me!
I should not put your personal cell phone to them 3!
I know that this phone to you, to your family are very important.
Because I was a very rich forest to build their own 3 gas!
They asked me to take your cell phone to play games ... I did not say they yew
At that time all the people saw the oh ~ ~
So I told Zou Zou ~ Mo Polygonum posumbu ~ Mrs Selina ~ Yanxia away ~
Three are still there and they eat
When we went to school .. I told Zou Zou only a ~
They called for the 3 ~ Zhang Qi of the phone has no mobile phone cards?
I am very angry to say: No! And then hung up ~
When I go back to school Saturday, his playing ~ suddenly wanted the space we had followed the legend
So on the Dial-a-Lin Chien-fu ~ he said Zheng Bin it ..
Then I asked Zheng Bin ~ He also said that in the forest Grenfell, where ~
Then I guess I've been afraid ~ What happened ~
Until I asked them at the Sunday morning when the phone ~ What exactly did they speak out they lost my cell phone ~
~ Very much fear that I am afraid you will with me gas ~ So I've been thinking about how to tell you ~!
Because cell phones are the ~ I ask you to take cell phone, however I wanted to lend someone else!
They lost the cell phone ~ I also have the responsibility!
Now you know ... I think ~ you must be very angry with me ~
But I do not want to ~ I'm sorry! Why did I obviously health of their gas, but also lend them ~
I know that I really am sorry you are ~ also know that mobile phones makes sense ~
(If I am wrong, this phone is your father used bar!)
I hope you will forgive me ... and can be the same as before ~
Of course, I will be quick to chip in also you ~ ~
Although not come back with the money to buy the original which sets ~
But I really want to get your pardon!
From small to large ~ only you and the moron is my real friends ..
I have put you as the birth of the sister of the ~
I do not want to lose you this good sister ~
I am very sorry! ! ! 请你采纳我的答案吧！肯定是对的！