22问答网
所有问题
引き続き倍旧のご厚情を赐りたく、切にお愿い申し上げます。什么意思
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-12-18
继续承蒙更深厚的感情,恳切地请求说的
第2个回答 2013-12-18
一直承蒙太多的厚爱,恳切地请求说的
相似回答
日语新年祝福语
答:
一、谨んで新年のご祝辞を申し上げます ご家族ご一同様には、幸多き新春を迎えられたこととお喜び申し上げます。旧年中は格别
のご厚情を赐り
、诚にありがとうござ
いました
。本年も昨年同様、ご指导ご鞭挞のほどよろ
しくお愿い申し上げます
。译文:恭贺新禧 祝您及家人新年快乐、幸福常...
求助一下日语达人,商务日语中给其他公司发邮件的最后一句敬语
答:
今後ともご指导ご鞭挞の程、宜
しくお愿い申し上げます
。
引き続きご
支援
ご厚情を赐り
ますよう宜しくお愿い申し上げます。今後とも変わらぬお付き合いの程、宜しくお愿い申し上げます。今後ともご爱顾の程、宜しくお愿い申し上げます。末永いお付き合いのほど宜しくお愿い申し上げ...
大家正在搜
什么情厚意
厚意长情意思
厚情的意思
共同学什么厚情
什么情厚谊
旧情指什么
什么笑情如旧
厚情盛意
意厚情长
相关问题
要比较正式的日语翻译(急)
ご理解ご了承のほどよろしくお愿いいたします 这里面的ほど作为...
日语 邮件 翻译
怎么翻译这些日文感谢语?
求日语这段话的意思
用日语写祝福
何とぞ、今後とも格别のご支援を赐りますようよろしくお愿い申し...
贵社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。 平素は格别の...