じゃま（邪魔）
读音：（ja ma）
释义：
（1）妨碍fáng'ài,阻碍zǔ'ài,障碍zhàng'ài;〔障害物〕障碍物zhàng'àiwù。
（2）〔混乱させる〕干扰gānrǎo;〔迷惑をかける〕搅扰jiǎorǎo,打搅dǎjiǎo。
（3）〔よけいなもの〕累赘léizhui。
（4）〔访问する〕访问fǎngwèn,拜访bàifǎng;添麻烦tiān máfan。
拓展资料
日本原本没有名字。在古代日本神话中，日本人自称其为“八大洲”或“八大岛”等。据《后汉书》记载，我国古代称日本为“倭”或“倭国”。公元五世纪日本统一后，定名为“大和”。七世纪后半叶。
日本遣唐使根据中国皇帝国书中的称呼将其国名改称为“日本”，意为“太阳升起的地方”，一直沿用至今。日本人也一直是视太阳为图腾的。隋唐之后，日本开始大规模接受汉文化，随着对中国文化的了解越来越多，日本对“倭国”称呼越来越不满意。
据《新唐书·日本传》记载：咸亨元年（670年），倭国遣使入唐，此时倭国已“稍习夏言，恶倭名，更号日本。使者自言，因近日出，以为名”。所以，日本国的国名，当是中国隋朝皇帝无意赐予的。
日本文化谱系中的中国影子随处可见。日文、医药、茶道、饮食、弓道、服饰、礼仪以及对日本影响深远的“弥生文化”，无一不是受中国的影响。尤其古代中国的《礼记》传入日本，才不断发展成就了所谓的“大和文明”。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-09-10
じゃま（邪魔）
读音：（ja ma）
释义：
（1）妨碍fáng'ài,阻碍zǔ'ài,障碍zhàng'ài;〔障害物〕障碍物zhàng'àiwù.
邪魔な物をどかしなさい／挪开nuókāi碍碍眼的东西.
仕事の邪魔をするな／不要妨碍工作.
往来の邪魔になる／妨碍通行.
木が邪魔で月が见えない／树木碍眼àiyǎn,看不见月亮.
（2）〔混乱させる〕干扰gānrǎo;〔迷惑をかける〕搅扰jiǎorǎo,打搅dǎjiǎo.
お邪魔しました／打搅您了.
邪魔にならないようにしなさい／请你注意不要干扰.
お邪魔ではありませんか／不打搅您吗?
（3）〔よけいなもの〕累赘léizhui.
连れ子が彼女の再婚の邪魔になった／前夫之子成了她再婚的累赘.
とんだ邪魔がはいった／有了意外的干扰;节外生枝jié wài shēng zhī.
（4）〔访问する〕访问fǎngwèn,拜访bàifǎng;添麻烦tiān máfan.
今晩お邪魔してよろしいですか／今天晚上想去拜访您,您方便吗?
そのうちお邪魔に上がります／过几天我去拜访您.
读音：（ja ma）
释义：
（1）妨碍fáng'ài,阻碍zǔ'ài,障碍zhàng'ài;〔障害物〕障碍物zhàng'àiwù.
邪魔な物をどかしなさい／挪开nuókāi碍碍眼的东西.
仕事の邪魔をするな／不要妨碍工作.
往来の邪魔になる／妨碍通行.
木が邪魔で月が见えない／树木碍眼àiyǎn,看不见月亮.
（2）〔混乱させる〕干扰gānrǎo;〔迷惑をかける〕搅扰jiǎorǎo,打搅dǎjiǎo.
お邪魔しました／打搅您了.
邪魔にならないようにしなさい／请你注意不要干扰.
お邪魔ではありませんか／不打搅您吗?
（3）〔よけいなもの〕累赘léizhui.
连れ子が彼女の再婚の邪魔になった／前夫之子成了她再婚的累赘.
とんだ邪魔がはいった／有了意外的干扰;节外生枝jié wài shēng zhī.
（4）〔访问する〕访问fǎngwèn,拜访bàifǎng;添麻烦tiān máfan.
今晩お邪魔してよろしいですか／今天晚上想去拜访您,您方便吗?
そのうちお邪魔に上がります／过几天我去拜访您.
第2个回答 2009-10-09
じゃま（邪魔）
（1）妨碍fáng'ài,阻碍zǔ'ài,障碍zhàng'ài;〔障害物〕障碍物zhàng'àiwù.
邪魔な物をどかしなさい／挪开nuókāi碍┏事〔眼〕的东西.
仕事の邪魔をするな／不要妨碍工作.
往来の邪魔になる／妨碍通行.
木が邪魔で月が见えない／树木碍眼àiyǎn,看不见月亮.
（2）〔混乱させる〕干扰gānrǎo;〔迷惑をかける〕搅扰jiǎorǎo,打搅dǎjiǎo.
お邪魔しました／打搅您了.
邪魔にならないようにしなさい／请你注意不要干扰.
お邪魔ではありませんか／不打搅您吗?
（3）〔よけいなもの〕累赘léizhui.
连れ子が彼女の再婚の邪魔になった／前夫之子成了她再婚的累赘.
とんだ邪魔がはいった／有了意外的干扰;节外生枝jié wài shēng zhī.
（4）〔访问する〕访问fǎngwèn,拜访bàifǎng;添麻烦tiān máfan.
今晩お邪魔してよろしいですか／今天晚上想去拜访您,您方便吗?
そのうちお邪魔に上がります／过几天我去拜访您.
（1）妨碍fáng'ài,阻碍zǔ'ài,障碍zhàng'ài;〔障害物〕障碍物zhàng'àiwù.
邪魔な物をどかしなさい／挪开nuókāi碍┏事〔眼〕的东西.
仕事の邪魔をするな／不要妨碍工作.
往来の邪魔になる／妨碍通行.
木が邪魔で月が见えない／树木碍眼àiyǎn,看不见月亮.
（2）〔混乱させる〕干扰gānrǎo;〔迷惑をかける〕搅扰jiǎorǎo,打搅dǎjiǎo.
お邪魔しました／打搅您了.
邪魔にならないようにしなさい／请你注意不要干扰.
お邪魔ではありませんか／不打搅您吗?
（3）〔よけいなもの〕累赘léizhui.
连れ子が彼女の再婚の邪魔になった／前夫之子成了她再婚的累赘.
とんだ邪魔がはいった／有了意外的干扰;节外生枝jié wài shēng zhī.
（4）〔访问する〕访问fǎngwèn,拜访bàifǎng;添麻烦tiān máfan.
今晩お邪魔してよろしいですか／今天晚上想去拜访您,您方便吗?
そのうちお邪魔に上がります／过几天我去拜访您.
第3个回答 推荐于2017-09-06
じゃま
jama
妨碍、阻碍、干扰之意。本回答被提问者采纳
jama
妨碍、阻碍、干扰之意。本回答被提问者采纳
第4个回答 2009-10-09
是“打扰,妨碍”的意思
平假名是:じゃま
罗马音是:ja ma
平假名是:じゃま
罗马音是:ja ma