欧阳修的词《采桑子》的译文

如题所述

第1个回答  2007-03-03
百花凋谢过后,西湖依旧很美丽,虽然百花已经凋残。柳絮飞舞,栏杆外的垂柳沐浴在春风里。 管乐歌曲完了游人也走了,才觉得春天空洞洞的了。放下了竹帘窗的窗户,燕子双双在细雨中归来.
第2个回答  2007-03-04
百花凋谢后,西湖依旧美丽,虽然百花已经凋残。柳絮飞舞,栏杆外的垂柳沐浴在春风里。 管乐歌曲完了游人也走了,才觉得春天空洞洞的了。放下了竹帘窗的窗户,燕子双双在细雨中归来.
第3个回答  2007-03-14
百花谢过后,西湖依旧很美丽,虽然百花已经凋残。柳絮飞舞,栏杆外的垂柳沐浴在春风里。管乐歌曲散了后,游人也走了,才觉得春天空洞洞的了。放下了竹帘窗的隔扇,燕子双双在细雨中归来。
第4个回答  2007-03-15
百花过后的暮春,西湖风景依然美好,凋残的落红,任游人踏得狼藉遍地,漫天飘飞的柳絮迷迷蒙蒙,垂柳拂着栏杆,整日里暖风融融。 喧闹的笙歌散尽,游人离去,我才顿然发觉西湖之春的空静,心中感到很失落,回到屋中,我垂下窗帘,一双燕子穿过细雨蒙蒙,翩翩回到巢中。