第1个回答 2015-05-26
我的梦想是成为一名广告设计人。我从小就喜欢漂亮的东西，我觉得漂亮的东西再次美化后，会给人带来美好的印象，这是件美好的事情。我不想做任何没有创意的广告。以下是我一直以来的梦想：首先，我想考入厦门大学，毕业以后进入小企业积累两三年的经验，最后进入奥美广告公司。我会更加努力.我相信我的梦想！
My dream is to be an ad-designer. Since my childhood, I have been keen on beautiful things, because I find that beautiful things always bring good impression to people after second beautification. For me, it really a wonderful feeling, I decline those advertisements without any creativity. The following dream was what I have dreamed for a long time: firstly, I want to be admitted to the Xiamen university; then, I hope to gain some experience in a small company for some two or three years after graduation; at last , I hope I could become a member of Ogilvy & Mather advertising company . I'll work harder from now on. I believe in my dream!
我根据您的中文意思稍作了以下修改，意思应该没有变。 第二段是我的翻译，希望能帮助到您，望采纳----
第2个回答 2015-06-01
To be an advertisement designer has been my dream since I was young. I adore lovely things and I feel like it is even lovelier to make things prettier so that they strike people as beatiful as the very first impression. (个人感觉这里中文意思衔接的不好，前面讲你喜欢美好的事，后面突然提不想做没创意的广告。感觉不是很搭。) I would not like to make advertisments lack of creation. （后面的话我有点疑问，你是不是还没考进厦大？只不过先进厦大，后赞经验，再入奥美是你还没达成的目标？）（或者是这些都是你已经实现的计划，然后你现在在应聘奥美，希望得到这份工作，然后一旦得到这份工作会更加努力？）
第3个回答 2015-07-12
My dream is to become an advertisement designer. I
always believe that it is fascinating to beautify things so that people
can meet them with delicate impressions. Advertisements without
innovation is not my ideal ones and my dreams is to be admitted by
Xiamen University, employed by a small firm and have some experiences in
two or three years and finally have the opportunity to work in Aomei
Advertisement Company. I will spare no effort to realize my dream,
because I believe in it.
如果你认可我的回答，敬请及时采纳，
~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮
~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。
~你的采纳是我前进的动力
~~O(∩_∩)O，记得好评和采纳，互相帮助本回答被提问者采纳
第4个回答 2015-07-20
我的梦想是成为一名广告设计人。我从小喜欢漂亮的东西，我觉得把漂亮的东西更加美化使更多人以美好的第一印象来遇见漂亮的东西的事是美好的事，也是我喜欢的事。我不想做出没有创意的广告。这是我长久以来的梦想，先是考入厦大，之后进中小企业攒两三年的经验后，最终进入奥美广告公司。我会更加努力，因为我相信我的梦想。
My dream is to become an advertising designer. I grew up like beautiful things, I think the beautiful things to make more people more beautification anything good first impression to meet beautiful thing is a good thing, it is also the thing I like. I don't want to make no creative ads. That is my dream for a long time, first entered xiamen university, after saving after two or three years of experience in small and medium-sized enterprises, finally entered the ogilvy advertising company. I will work harder, because I believe that my dream.