日语句子中的语法问题：あの夫妇はどうなろうが知ったことではないが、子供はかわいそうだと思う。

这里的たことではないが是语法吗什么意思怎么用的

举报该问题

推荐答案 2011-08-13

那对夫妇变得怎么样了我不知道，但是孩子是可爱的。
不是语法没见过这样的语法
こと是把前面整个一个句子名词化了
把あの夫妇はどうなろうが知った这里一整个句子做了一个否定

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/0h0f0SX2f.html

相似回答

...这个句子是什么意思。其中的たことではない是语法吗还是什么?_百度...答：动词た形+ことではない 不是语法，没有这个语法 あの夫妇はどうなろう/那对夫妻怎么样了が在以“うが~ないが”的形式出现时意为不管无论 知ったこと/こと将知道这个动词的过去形式名词化。如果用知る的话直接说知らない就可以，这里只是表达的复杂点ではない/否定前项，意思就是不知道那...

求高手指点日语问题?下面这个句子是什么意思。管理员我的问题有问题吗...答：あの夫妇はどうなろうが知ったことではないが、子供はかわいそうだと思う。中译：我并不知道那对夫妻将变成什么样，只是觉得孩子很可怜。据我所知たことではない不是语法，ことではない是个句型，意为：并非、不是

大家正在搜

日语语法六大句型日语语法有多复杂日语语法大全日语语法汇总日语入门语法日语语法酷日语语法app 日语初级语法总结标准日语语法顾明耀pdf

求高手指点日语问题？下面这个句子是什么意思。其中的たことでは...

求高手帮忙看一个日语的句子。たことではない是语法还是什么？整...

求高手指点日语问题？下面这个句子是什么意思。管理员我的问题有...

求翻译 1.猫に颜といわず手と言わず引っかかれてしまった。 ...

あの夫妇がどうなろうが知ったことではないが、子供はかわいそう...

【あのう夫妇がどうなろうが知ったことではないが、子供はかわい...

日语初级语法「では」的用法

请教几个简单的日语问题