请求哪位日语达人帮忙翻译一下图片里的文字！！谢谢了！！！急急急急~~~~

如题所述

举报该问题

推荐答案 2012-08-20

农业环境宣言的故乡
JA（全国农业协同组合连合会）北信州みゆき（地名）
可以理解为农协北信州みゆき支部

营业部市场室
科长代理鷲尾　　胜雄

北信州みゆき农业协同组合
邮编389-2414 。。。。。。。。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://22.wendadaohang.com/zd/IXXSXX2fh.html

第1个回答 2012-08-20

你猜猜就对了，呵呵

相似回答

求日语高手帮忙看一下图上在写什么简单地翻译一下!!~谢谢!答：红色：哲也（テツヤ，人名）好可爱……黄色：（ナチュラル=natural）这是要闹哪样……这个天然呆同志（ホモ=homo，同性恋）！！看看还有没有其他更好的翻译……

急!请懂日语的大神帮为我翻译一下图片中的日文,谢谢!答：キャニオンストリート（峡谷街：与南海电铁2楼中央检票口和难波CITY南馆相连接）ランプウェイ（なんば駅屋上驻车场に至る）—— 灯光高速道（直至难波车站楼顶的停车场）很NB的说，在这一带生活过4年左右，不过难波新建筑都认不识了......

大家正在搜

请问您是哪位用日语翻译你就是日语口语达人pdf 达人日语达人用日语怎么说每天30分钟你就是日语听力达人你就是日语听力达人pdf 你哪位日语你是哪位日语怎么说哪里日语

帮忙翻译一下图片上的日语文字，急急急！

麻烦哪位日语达人帮我翻译一下图片上的字，谢谢

请日语达人帮忙打出并且翻译出下面图片里的话,十分感谢!!!

请求日语达人帮忙译一下……谢谢！急用！！

请日语达人翻译一下图片的文字谢谢

请求哪位日语达人帮忙翻译下面2句话：

日语还是繁体字。请帮忙翻译一下？看图片，急急急！！！

谁会日语的请帮忙翻译一下图片上的文字，谢谢！